Záleží nám na vašom súkromí
Pomocou súborov cookie a súvisiacich technológií, ako aj spracovaním vašich údajov môžeme lepšie prispôsobiť zobrazovaný obsah vašim potrebám.Udelením súhlasu s ukladaním informácií na vašom koncovom zariadení alebo s prístupom k informáciám a spracovaním údajov, a to aj v oblasti profilovania, trhu a štatistickej analýzy, budete môcť na stránkach Allegro ešte ľahšie nájsť presne to, čo hľadáte a čo potrebujete.Správcami vašich údajov bude spoločnosť Allegro, ako aj niektorí partneri, s ktorými spolupracujeme.
Jednoduchšie používanie našich stránok, zobrazovanie a meranie personalizovaného obsahu a reklám, vytváranie štatistík a zlepšovanie funkčnosti.Súhlas je dobrovoľný. Môžete ho kedykoľvek odvolať alebo obnoviť v záložke Nastavenia súborov cookie na hlavnej stránke. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracovania vykonaného pred odvolaním.
zásady používania súborov cookiezásady ochrany osobných údajovĎalšie produkty od tohto predajcu
- 7,12 €
- Mity sumeryjskie, Krystyna Szarzyńska (przekład)
od 0 € so
- 3,28 €
- Hymny i pieśni sumeryjskie, Krystyna Szarzyńska (przekład)
od 0 € so
- 6,38 €
- Epos o Gilgameszu
od 0 € so
Parametre
Stav | Nové |
Faktúra | Vystavujem faktúry s DPH |
Jazyk vydania | poľština |
Epocha | Staroveká história (pred 476) |
Názov | Opowieści znad Nilu |
Autor | Filip Taterka tłumaczenie, wybór i opracowanie |
Nosič | papierová kniha |
Obal knihy | brožovaná väzba |
Opis
Wbrew dość powszechnej opinii cywilizacja starożytnego Egiptu to nie tylko monumentalne świątynie i nie mniej okazałe grobowce dawnych królów, wypełnione bajecznymi skarbami, których ściany pokrywa skomplikowane i niezrozumiałe pismo hieroglificzne. Choć starożytny Egipt kojarzy nam się dziś głównie z zawiłymi i niejasnymi tekstami religijnymi, które, zdaniem mieszkańców kraju nad Nilem, miały pomagać zmarłym w wędrówce przez zaświaty, to jednak stanowią one tylko ułamek piśmiennictwa tego państwa. Egipscy skrybowie pozostawili po sobie również wiele tekstów o charakterze literackim, w tym rozmaite opowiadania. Bohaterami tych historii są królowie, królewscy urzędnicy lub zwykli Egipcjanie, którzy przeżywają niezwykłe przygody, próbując odnaleźć właściwą drogę w świecie rządzonym przez bogów. Niniejsza książka poświęcona jest właśnie takim tekstom, stworzonym w I połowie II tysiąclecia p.n.e., w czasie jednego z największych okresów świetności egipskiej cywilizacji, określanym dziś mianem Średniego Państwa. Zawiera ona kompletne polskie przekłady klasycznych egipskich opowieści (w tym takich, które nie zostały dotąd przetłumaczone na język polski), opatrzone wnikliwym komentarzem, który pozwala Czytelnikowi lepiej zrozumieć skomplikowane relacje łączące literaturę, religię, sztukę i ideologię władzy królewskiej w starożytnym Egipcie. Zastosowana przez autora metoda przekładu, polegająca na jak najwierniejszym odzwierciedleniu egipskiej składni, przybliża Czytelnika choć w pewnym stopniu do – jakże odmiennej – mowy mieszkańców kraju nad Nilem. Lektura książki z pewnością sprawi przyjemność zarówno specjalistom z zakresu egiptologii, jak i wszystkim Czytelnikom zainteresowanym dziejami kraju faraonów.
Kupujete s Allegro Protect. Všetky nákupy s vrátením peňazí do 48 h. Zobraziť podrobnosti
Niektoré texty boli preložené automaticky. Dajte nám vedieť, ak ste si všimli jazykovú chybu.
Prezeráte si ponuky produktu Opowieści znad Nilu Filip Taterka tłumaczenie, wybór i opracowanie. Vidíte ponuku iného produktu? Nahláste nám to